首页

套路直播官网

时间:2025-06-02 07:34:18 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:40199

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章

城市是各类要素资源和经济社会活动最集中的地方,在中国式现代化建设全局中具有举足轻重的地位。2023年末,我国常住人口城镇化率达到66.16%,19个城市群承载了全国70%以上的人口、贡献了80%以上的国内生产总值。同时,一些城市还存在着交通拥堵、环境污染、生活成本高、看病难、上学难等“城市病”现象。这要求我们要聚焦人民对高品质生活的新期待,不断提升城市要素吸引力和综合竞争力。

“只收费不服务”,多地殡仪馆干部被查!

山西潞州:千亩沃野绘就田园丰收图

当我们想到有情感的人工智能(AI)时,素材其实都来源于科幻作品,其中的情感式AI常常被描述成一个寻求人类同等爱意的孤独者,或心思缜密的电子大脑。

春节后珠三角招聘会密集登场 释放大量就业岗位

在听取参访团意见后,赵增连表示,海关总署愿在坚持“九二共识”、反对“台独”共同政治基础上,与中国国民党及台湾有关方面就恢复文旦柚等台湾农渔产品输入大陆加强沟通,推动台湾业者加强源头管理,采取切实可行的整改措施。海关总署将在科学评估的基础上依法依规批准符合大陆检疫要求的台湾文旦柚等农渔产品输入大陆。

晋阳湖畔扬帆起 首届帆船城市邀请赛燃动山西

“绳短不能汲深井,浅水难以负大舟。”以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴,广大党员、干部既要政治过硬,也要本领高强;既要有担当的宽肩膀,也要有成事的真本领。在这篇重要文章中,习近平总书记提出明确要求:“必须与时俱进提高科学执政、民主执政、依法执政水平,克服干部队伍中存在的能力不足、本领恐慌,确保适应新时代要求、具备领导现代化建设能力,做到政治过硬、本领高强,堪当民族复兴重任。”新征程上,党员干部必须全面提升与推进中国式现代化相适应的政治能力、领导能力、工作能力,当好中国式现代化建设的坚定行动派、实干家。

相关资讯
热门资讯